این کتاب به همت انتشارات شمال پایدار وابسته به دانشگاه شمال به چاپ رسیده است.
دکتر حسن بشیرنژاد عضو هیات علمی دانشگاه فرهنگیان تالیف و گردآوری این کتاب را انجام داده است و مهرداد روحی مقدم مدرس زبان انگلیسی دانشگاه شمال نیز همکار ایشان در چاپ این کتاب بوده اند. مطالعه ی این کتاب را به مترجمان جوان و دانشجویان رشته ی ترجمه توصیه می کنیم.